Lesson Transcript

Wanna speak real Vietnamese from your first lesson?
Sign up for your free lifetime account at vietnamespod101.com
Hey guys, it's Linh. Welcome back to VietnamesePod101.com.
The fastest, easiest, and most fun way to learn Vietnamese.
I know you hear me saying all the time: The fastest, easiest, and most fun way and this video today is gonna be about them. So we are talking about the comparative and superlative but it’s very very easy.
Trust me because you only need to remember two words. I'm gonna tell you now. Let's get started.
So number one we will talk about the comparative which is
hơn
hơn
hơn
hơn is the word that you have to remember after the adjectives okay? Instead of adding like “er” or “ier” after the adjectives you only need to remember this word hơn and then you put the adjectives before the word
for example
xinh hơn means “more beautiful” or xấu hơn means “more ugly” or
tốt hơn means “better” and tệ hơn is “worse”
also we have
đắt hơn is “more expensive" and rẻ hơn means “cheaper"
or cũ hơn means older or mới hơn means “newer"
all right now let's take a look at some examples some sentences to see how we use them okay?
Chiếc điện thoại mới này của tôi đắt hơn chiếc cũ.
Chiếc điện thoại mới này của tôi đắt hơn chiếc cũ.
Chiếc điện thoại mới này của tôi đắt hơn chiếc cũ.
It means “This new phone of mine is more expensive than the old one.”
You will see Chiếc điện thoại is the phone
mới này
Chiếc điện thoại mới này is “this new phone”
Của tôi means “my", “mine” or “of mine”
“is more expensive”, then here you will see that we say
đắt hơn
đắt hơn
so đắt is “expensive” and hơn is “more”
instead of saying “more expensive”
we will say “expensive more” - đắt hơn
And chiếc cũ is “the old one”
here you will see that we don't use to be verb
if you want to say something is something
like you describe something or you use adjectives after
to be verb, then you can leave to be verb
instead of saying là mới or là đắt, we just say mới or đắt
Next one
Nấu ăn tại nhà rẻ hơn đi ăn ở ngoài.
Nấu ăn tại nhà rẻ hơn đi ăn ở ngoài.
Nấu ăn tại nhà rẻ hơn đi ăn ở ngoài.
Nấu ăn tại nhà means “cooking at home"
rẻ hơn means cheaper
so no “to be” verb here
we don't have to say “is cheaper”
we just say “cheaper”
đi ăn ở ngoài means “eating out”
Nấu ăn tại nhà rẻ hơn đi ăn ở ngoài.
“Eating at home” or “Cooking at home is cheaper than eating out”
Next one
Ăn rau tốt hơn ăn thịt.
Ăn rau tốt hơn ăn thịt.
Ăn rau tốt hơn ăn thịt.
means “Eating vegetables is better than eating meat”.
Ăn rau tốt hơn ăn thịt
so ăn rau- eating
you don't have to transform the verb
to verb-ing or something
if it is at the beginning of the sentence
we just use the original form of the verb
Ăn rau tốt hơn ăn thịt.
Đi du lịch ở Việt Nam rẻ hơn đi du lịch ở nhiều nước.
Đi du lịch ở Việt Nam rẻ hơn đi du lịch ở nhiều nước.
Đi du lịch ở Việt Nam rẻ hơn đi du lịch ở nhiều nước.
rẻ hơn is “cheaper”
and the opposite of “cheaper” is “more expensive” which is đắt hơn
Ok? We have rẻ hơn- đắt hơn
Đi du lịch ở Việt Nam means “traveling in Vietnam”
and đi du lịch ở nhiều nước means “traveling in many other countries”
Đi du lịch ở Việt Nam rẻ hơn đi du lịch ở nhiều nước.
and it's true: traveling in Vietnam is very very affordable
compared with some Asian countries.
If you have a plan to travel this year, just come to Vietnam.
Láp tốp của tôi cũ hơn của bạn.
Láp tốp của tôi cũ hơn của bạn.
Láp tốp của tôi cũ hơn của bạn.
it means “My laptop is older than yours.”
So we have cũ hơn means older
and the opposite of cũ hơn is
mới hơn
mới hơn
mới hơn
mới hơn means “newer”
Láp tốp của tôi cũ hơn của bạn.
here we have “laptop”
in Vietnamese we will pronounce a little bit differently
Láp tốp
Láp tốp
And của tôi is a possessive right
and you put after the noun
Láp tốp của tôi
Ok?
Láp tốp của tôi cũ hơn của bạn.
Ok that's all for the comparative now we talk about the superlative
in this situation you only need to remember
one word which is
nhất
nhất
nhất
nhất means “number one” or “the first one”
nhất
now let's take a look at some examples
we have xinh nhất means “most beautiful”
or xấu nhất means “most ugly”
or we have cao nhất means “tallest”, “the tallest”
or thấp nhất: “shortest” or “the shortest”
đắt nhất: “most expensive”
and rẻ nhất: “cheapest”
Ok? So only one word and you can use with
any adjectives
nhất
now let's take a look at some examples
Cô ấy là người đẹp nhất công ty.
Cô ấy là người đẹp nhất công ty.
Cô ấy là người đẹp nhất công ty.
means “She is the most beautiful woman in her company.”
Cô ấy là người đẹp nhất công ty.
so here you will see Cô ấy: “she"
là người
là here we have “to be” verb because we talk, we use the word là so we have to
put “to be” verb but in some situations you can leave it
Cô ấy là người phụ nữ
người phụ nữ is “the woman”
đẹp nhất: “most beautiful”
công ty: “in her company”
in this situation you don't have to use
any prepositions for
in her company you only need to say
công ty then it's fine
It is completely correct
Cô ấy là người đẹp nhất công ty.
Anh ấy là sinh viên thông minh nhất trong trường đại học.
Anh ấy là sinh viên thông minh nhất trong trường đại học.
Anh ấy là sinh viên thông minh nhất trong trường đại học.
Anh ấy là sinh viên thông minh nhất trong trường đại học.
Means “He is the smartest student in his university.”
so the same similar with the previous sentence
anh ấy: “he”
là: “to be” verb
sinh viên thông minh nhất: “the smartest student”
trong trường đại học: :”in his university” or “in his college”
Anh ấy là sinh viên thông minh nhất trong trường đại học.
Last one
Đây là bộ phim hay nhất tôi từng xem.
Đây là bộ phim hay nhất tôi từng xem.
Đây là bộ phim hay nhất tôi từng xem means “This is the best movie I've ever seen.”
in this situation we use the present perfect right and you will see the
structure tôi từng xem means “I have ever seen”
tôi từng xem
so here if you want to change the verb to the present perfect
you only need to put từng before the verb
từng xem means “I have ever seen” or
từng ăn means “I have ever eaten”
or từng uống means “I have ever drunk” okay?
Đây là bộ phim hay nhất tôi từng xem.
hay nhất is “the best movie”
Đây là bộ phim hay nhất tôi từng xem.
Alright easy isn't it?
in this lesson you only need to remember two words hơn for the comparative and nhất for the superlative.
I hope that it's helpful for you and let's try to use them immediately
after the lesson okay thank you so much for watching this video don't forget to
like this video subscribe the channel and visit the website VietnamesePod101.com
to learn more Vietnamese thank you so much for watching this video again
See you in the next month's video, bye bye.

Comments

Hide